Tento člověk stál v mojí kanceláři v Islamabádu a řekl jsem mu, že náhlý přísun peněz a zbraní...
Èovek je stajao u mojoj kancelariji u lslamabadu i rekao sam mu da æe iznenadan priliv novca i oružja...
Řekla jsem mu, že je starej blbej mizera.
Nazvala sam ga jadnom starom budalom.
Slíbil jsem mu, že bude v pořádku.
Obeæao sam mu da æe biti dobro.
Neřekla jsem mu, že jsem vdaná.
Нисам му рекла да сам се удала.
Řekl jsem mu, že si to musím rozmyslet.
Rekao sam mu da moram da razmislim o tome.
A řekla jsem mu, že jsem byla s rodiči na cestách, ale teď se chci zapsat na jarní semestr.
Putovala sam s roditeljima. Hoæu da se prijavim za proleæni semestar.
Řekla jsem mu, že si to rozmyslím.
Rekla sam mu da æu da razmislim.
Řekl jsem mu, že by to moje srdce zabolelo...
Rekao sam mu da sam veoma uzbuðen zbog toga.
Řekl jsem mu, že ho nenávidím.
Mene kako mu govorim da ga mrzim.
Slíbil jsem mu, že když ho trefí, jeho věci pošlu jeho mámě.
Obeæao sam mu da æu odneti njegove stvari njegovoj majci.
Řekla jsem mu, že jsem na střední po tobě jela a myslím, že žárlí.
Rekla sam mu da sam u srednjoj bila zaljubljena u tebe i mislim da je sad malo ljubomoran.
Řekl jsem mu, že je to ode mě.
Rekao sam da sam ga dostavio.
Řekla jsem mu, že máte práci.
Dr Kern. - Rekla sam mu da ste zauzeti.
Řekla jsem mu, že jste posílal peníze před pár týdny, ale někteří lidé neradi poslouchají.
Rekla sam mu da si poslao èek pre par nedelja, ali neki ljudi baš ne vole da slušaju.
Řekla jsem mu, že jsem těhotná.
Rekla sam mu da sam trudna.
Řekla jsem mu, že nemám zájem.
Ali rekla sam mu da nisam zainteresirana.
A co je působivější, řekl jsem mu, že tato ledová kostka je rozžhavené uhlí.
A što je još impresivnije, Rekao sam mu da ova kockica leda bio užareni ugljen.
Slíbil jsem mu, že to nikomu neřeknu.
Obeæao sam mu da neæu nikom reæi.
Řekl jsem mu, že se může přidat.
Rekao sam mu da može da doðe.
Řekl jsem mu, že se ti líbí.
Rekao sam mu da ti se sviða.
Řekl jsem mu, že to zní skvěle.
Rekao sam mu da mislim kako zvuèi odlièno.
Ale já se mu podíval přímo do očí a řekl jsem mu, že mi může věřit.
Али сам га погледао право у очи и рекао му да може да ми верује.
Řekl jsem mu, že mám dceru a on mi řekl, že má také jednu.
Rekao sam mu da imam æerku, i on mi je rekao da ima æerku.
"Slíbila jsem mu, že se sejdeme, abysme spolu utekli pryč, protože se rodiče začali projevovat, ale místo toho jsem ho nechala čekat pod naším stromem."
Obeæala sam da æu se naæi s njim, da pobegnemo zajedno. Jer moji roditelji to ne odobravaju, Ali umesto toga... Ostavila sam ga da me èeka, Ispod našeg drveta... èeka i pita se gde sam..
Řekla jsem mu, že bys mu nakopal tu jeho velkou hlavu a přede všemi bys ho ztrapnil, pokud by se nepřestal chovat jako debil.
Rekla sam mu da æeš ga prebiti k'o konja i da æeš ga osramotiti pred svima, ako ne prestane tako da se ponaša.
Říkal jsem mu, že to není náš člověk.
Rekao sam mo da je krivi lik.
Řekl jsem mu, že mě to mrzí, ale tohle je pro nás dobré místo.
Rekao sam mu da mi je žao ali ovo je dobra lokacija.
Řekla jsem mu, že si to nechám projít hlavou.
Рекла сам му да морам о томе да размислим.
Řekla jsem mu, že během měsíce budu znát identitu každého člena, který otrávil jeho společnost.
Rekla sam mu, za mjesec dana imati identitet sviju koji su mu otrovali kompaniju.
Řekl jsem mu, že jste z těla toho Žida vytáhl klíč.
Rekao sam im da ste uzeli kljuè iz tijela Židova.
Řekl jsem mu, že jsem nevinný.
Рекао сам му да то нисам ја урадио.
Řekl jsem mu, že bych nikdy nikoho nepodplatil.
Rekao sam mu da u životu nisam nikoga podmitio.
Řekl jsem mu, že jestli je to tak zlé, ať si vezme ty prachy, koupí si lístek na autobus a začne někde znovu.
Рекао сам му да није толико лоше, да узме паре, оде одавде и почне испочетка.
Řekl jsem mu, že se omlouvám.
Rekao sam mu da mi je žao.
Říkala jsem mu, že pořád ztrácím telefon, takže zapnout si vyzvánění...
Причала сам му да стално губим телефон и да држим угашено звоно и да би било фино...
Řekl jsem mu, že to udělám a tak jsem tady.
Rekao sam mu da ću to da uradim, i evo me tu.
Říkal jsem mu, že ho naučím sebeobranu, až se na to bude cítit.
Rekao sam mu, kad se oporavi, da ću da ga naučim samoodbrani.
Slíbil jsem mu, že vás ochráním.
Obećao sam mu da ću te zaštititi.
Řekl jsem mu, že jsem to taky udělal, že jsem se choval jako Hoffman, přehlížel jsem věci, a tohle jsi tu noc slyšela.
Rekao sam mu da sam i ja to radio, da sam bio kao Hofman. Da sam se snalazio. To je ono što si èula te noæi.
Mark si myslí, že dítě není jeho a nevyvrátil jsem mu, že není moje.
Mark misli da dete nije njegovo, a ja sam ga uverio da je moje.
Řekla jsem mu, že jsme bez peněz.
Али рекла сам му да немамо лове.
Řekl jsem mu, že jestli chce trofej, můžu odříznout kousek z něj, aby měl co lovit v řece.
Rekao sam mu da ako hoće trofej, mogu ja njemu odseći deo tela pa neka ga peca u Olvidu.
Řekla jsem mu, že o tom popřemýšlím.
Rekla sam mu da æu razmisliti. - Gotovo je, onda?
Řekl jsem mu, že to neudělám.
Rekao sam mu ne. Rekao sam da neæu to uraditi.
Slíbila jsem mu, že budu nejlepší studentka, že se vrátím zpět a cokoli po mně budou chtít, to jim splním.
Obećala sam mu da ću biti najbolja devojka, da ću se vratiti, šta god požele nakon toga, ja ću to uraditi za njih.
0.99208402633667s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Rekla sam mu da ga volim. 